Festive Pomegranates

La grenade est l’un des plus anciens fruits connus. Elle est reconnaissable entre mille grâce à sa couleur rouge vif et à ses nombreuses graines pulpeuses. Récoltée depuis des millénaires sur tout le pourtour méditerranéen, elle est originaire de Perse. 

Le jour du Nouvel An, la tradition en Grèce est de jeter une grenade devant le seuil de sa porte, après l’avoir préalablement fait bénir. Plus il y a de graines répandues par terre et plus la prospérité pour l’année à venir est assurée ! Cette coutume est appelée “podariko”.

Dans l'Orthodoxie, les graines de la grenade symbolisent l'unité de chacun différent.

On peut ainsi voir dans certaines églises une grenade suspendue. Que ce fruit nous inspire de trouver l'unité en nous et l'harmonie autour de nous.

Στην Ορθοδοξία, οι σπόροι του ροδιού συμβολίζουν την ενότητα του καθενός που είναι διαφορετικός. Μπορούμε έτσι να δούμε μια κρεμαστή χειροβομβίδα σε ορισμένες εκκλησίες. Είθε αυτό το φρούτο να μας εμπνεύσει να βρούμε ενότητα μέσα μας και αρμονία γύρω μας.